传奇世界单机版架设先把服务端解压到 D:\MirServer，路径全英文无空格，客户端用传奇世界官方端（1.996 或 2.0 经典端）装到 D:\Woool 这类纯英文目录，别用热血传奇客户端替。老引擎（AFT、彩虹、HeroDB 类）要先装 DBC2000，控制面板开 BDE Administrator，New 一个 STANDARD 数据库，NAME 改 HeroDB，PATH 指到 D:\MirServer\Mud2\DB，Apply 保存；用 SQL 的版本则先把 .mdf/.ldf 附加进 SQL Server，sa 密码写进 DBConfig.ini。
改 IP 全部填 127.0.0.1。打开 D:\MirServer\Mir200\Gs1\!Setup.txt（或 !Setup.txt），ServerAddr、ServerIP 改成 127.0.0.1；D:\MirServer\GateServer\GameGate\MirGate.ini 里 ServerIP=127.0.0.1、ServerPort=7000；D:\MirServer\DBServer\DBService.ini 里 DBIP=127.0.0.1。有 LoginSrv.ini 的把 ListenIP 设 0.0.0.0、Port 7000。所有 ini/txt 改完保存成 ANSI，别带多余空格。
启动顺序不能乱：有 GameCenter.exe 就右键管理员跑它，配置向导里服务器地址填 127.0.0.1、目录指到 D:\MirServer，保存后点一键启动；手动启就按 DBServer.exe（出“DB Start / 数据库连接成功”）→ LoginSrv.exe（出“Login Server Ready / Listen Port 7000”）→ M2Server.exe（Mir200 下，加载完地图怪物不滚红字）→ LoginGate.exe → RunGate.exe/SelGate.exe，每个窗口都不关。M2 弹“10048 错误”是端口被占，任务管理器杀同名进程或重启。SQL 版先确认 SQL Server 服务在跑。
登录器用服务端自带的生成器（MakeLogin.exe / LoginMaker.exe / 登录器配置器.exe），放 D:\MirServer\Tools 或登录器文件夹里。服务器名自定义，IP 127.0.0.1，端口 7000，关掉动态 IP、关微端模式，客户端路径选 D:\Woool，生成出来的 exe 复制到客户端根目录（和 Data 文件夹同级），右键属性勾管理员身份。GOM/GEE 引擎要在生成器里载入服务端给的 Pak.txt，把里面路径批量替换成 D:\Woool\Data，密码栏逐条显示“正确”再生成；密码不对就黑屏或装备变粉块。
补丁合并：服务端 Map 目录所有 .map 拷到客户端 Map 目录覆盖；服务端给的 Data、Graphics、Wav、NewopUI.Pak 等按文件夹整体复制到客户端根目录合并，别把文件散塞进 Data 里。PAK 密码错、NewopUI.Pak 没进 Data、客户端不是纯净端都会进图黑屏，换 16/17 周年纯净客户端重打补丁最稳。
进游戏测试：双击客户端根目录的登录器，账号任意（首次自动建号，HeroDB 版要装 Access 引擎才能写号，SQL 版先在账号管理建号），选区进角色创建，建完进游戏看落霞岛、中州地图能否加载、NPC 是否显示。卡“正在连接”用 cmd 跑 netstat -ano | findstr 7000 看端口在不在监听；能选角但进图黑屏查 Map 和 PAK；能进游戏但技能书/五职业装备不显示是 StdItems.DB 或 DB 里缺 ID，拿完整版数据库覆盖 D:\MirServer\Mud2\DB。M2 里改经验倍率在选项→游戏设置，改完重启 M2 生效。GM 权限把角色名写进 Mir200\Envir\AdminList.txt，游戏内 @GM 模式。
